Назви брендів, які часто вимовляють неправильно

Британський бренд Agent Provocateur виробляє саме сексуальну білизну в світі. Дослівно його назва перекладається як "агент-провокатор". Цей бренд викликає і провокаційного білизни заснував в 1994 році дизайнер Джозеф Корре, син Вів`єн Вествуд, головною бунтарки світової моди. Запам`ятайте, що вимовляти його потрібно так: "Ажан Провокатёр".

2. Hermes

Бренд часто помилково називають "Гермес" або "Ерме". Насправді назва модного Будинку Hermes правильно вимовляти як "Ермес". Hermes названий не на честь давньогрецького бога торгівлі Гермеса, а в честь засновника, Тьєррі Ермес.

3. Balmain

Навіть у англомовних модників бувають проблеми з вимовою цього бренду. Модний Будинок Balmain був створений геніальним кутюр`є П`єром Бальманн ще в 1950 роки минулого століття. В нарядах від Balmain виходили в світ Бріджит Бардо, Вів`єн Лі і Марлен Дітріх. До сих пір назва бренду вимовляється не інакше як "Бальман".

4. Christian Louboutin

Ви напевно чули "Барберри" або "Бурберрі". Забудьте ці назви - таких брендів не існує. Назва британського люксового модного Будинку Burberry, який був заснований ще в 1856 році, вимовляється "Берберрі".

6. Chloe

Модний дім Chloe заснувала Габі Агион, аристократка і єгиптянка за походженням. Згідно з легендою, своє ім`я дівчина вважала невідповідним, тому назвала власний бренд ім`ям подруги. Вимовляти його варто як "Хлоя", І ніяк не "Хлое" або "Хлоя".

7. Louis Vuitton

Louis Vuitton - легендарний фрацузскій модний Будинок, який спеціалізується на виробництві сумок і валіз. Розмірковуючи з подругами про сумочці Louis Vuitton, пам`ятайте, що цей французький модний Будинок стоїть вимовляти як "Луї Віттон".

Відео:! НЕ ЛаБут! ЯК правильно вимовляти БРЕНДИ

8. Chopard

Chopard - швейцарський бренд годинників і прикрас. Всі, хто говорить англійською мовою, помітять, що за правилами Chopard варто було б вимовляти як "Чопард" - І будуть зовсім не мають рації. Ця назва слід читати французькою як "Шопар".

9. Lanvin

Французький бренд Lanvin найчастіше вимовляють неправильно. Модний Будинок Lanvin був заснований Жанною Ланван в 1890 році і є одним з найстаріших паризьких будинків моди. Прізвище засновниці модного будинку звучить як "Ланван", а не "Ланвин" або "Ланвен".

10. Versace

Пам`ятаєте сцену з фільму "Шоугелз", Де головна героїня неправильно вимовляє назву бренду Versace? Щоб ніколи не потрапляти в таку незручну ситуацію, запам`ятайте раз і назавжди: "Версаче".

11. Pierre Cardin 

Як тільки не називають французького дизайнера італійського походження: "Карден", "Кардін", "Карден". Насправді ім`я дизайнера французькою мовою звучить як "П`єр Кардан".

12. Ralph Lauren

Американський бренд Ralph Lauren подарував світові культові речі: сорочки-поло і джемпера в косичку. Правильною вимовою є зовсім не французьке вимова "Ральф Лоран", А американське - "Ральф Лорен".

lady.mail.ru